Tsampouna, eine Herstellung von Kalymnos

Die Tsampouna ist eine Herstellung, die von Ziegenhaut gemacht wird. Von einem Ende wird es aufgeblasen und während man von dort bläst, spielt man mit den Fingern auf die Flöte, darauf es hinausläuft.

Töne mit tanzendem Rhythmus werden gehört. Normalerweise ist der Instrumentalist ein Hirt, der auch der Hersteller des Instruments ist.

In den Sommerfeiern, wenn die Schwammtaucher, die die Mädchen bezauberten, weg waren, hatten die Hirten die Rede.

Der folgende Dialog zwischen einem Hirt und einem Mädchen ist ein typisches Beispiel. Es wird mit "tsampouna" begleitet und zeigt die Bemühung des Hirte das  Mädchen zu gewinnen, wobei es den Schwammtaucher bevorzugt.

Jesus, ich hoffe ich könnte

einen Hirt mit einem Schal um den Hals

und mit seinem Wanderstock sehen.

Was soll ich mit dem Hirt tun,

soll ich weiden hüten und pfeifen?

Ich heirate einen Schwammtaucher,

um ihm guten Morgen zu sagen.